25 Mayıs 2024 - 17 Zi'l-ka'de 1445 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Tâ-Hâ Suresi (120. Ayet)

Derken şeytan onun aklını karıştırıp «Ey Âdem! dedi, sana ebedîlik ağacını ve sonu gelmez bir saltanatı göstereyim mi?»  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

فَوَسْوَسَ

fe-vesvese

nihayet fısıldadı

Then whispered

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

و س و س

manage_search search speaker_notes

اِلَيْهِ

ileyhi

ona

to him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ

manage_search search speaker_notes

الشَّيْطَانُ

şşeytânu

şeytan

Shaitaan

اسم علم

Özel İsim

ش ط ن

manage_search search speaker_notes

قَالَ

kâle

dedi ki

he said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

يَٓا

ey

O!

حرف نداء

Nida Edatı

يَا

manage_search search

اٰدَمُ

âdemu

Adem

O Adam

اسم علم

Özel İsim

آدَم

manage_search search speaker_notes

هَلْ

hel

mi?

Shall

حرف استفهام

Soru Eki

هَلْ

manage_search search speaker_notes

اَدُلُّكَ

edulluke

sana göstereyim

I direct you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Vahde

د ل ل

manage_search search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

شَجَرَةِ

şecerati

ağacını

(the) tree

اسم

İsim

ش ج ر

manage_search search speaker_notes

الْخُلْدِ

l-ḣuldi

ebedilik

(of) the Eternity

اسم

İsim

خ ل د

manage_search search speaker_notes

وَمُلْكٍ

ve mulkin

ve bir hükümranlığı

and a kingdom

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

م ل ك

manage_search search speaker_notes

لَا

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

يَبْلٰى

yeblâ

yok olmayacak

(that will) deteriorate

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب ل و

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.