6 Aralık 2020 - 20 Rebiü'l-Ahir 1442 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Meryem Suresi (61. Ayet)

60, 61. Ancak tevbe eden, iman eden ve iyi davranışta bulunan kimseler hariçtir. Bunlar, hiçbir haksızlığa uğratılmaksızın cennete, çok merhametli olan Allah'ın, kullarına gıyaben vâdettiği Adn cennetlerine girecekler. Şüphesiz O'nun vâdi yerini bulacaktır.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

جَنَّاتِ

cennâti

cennetleri(ne gireceklerdir)

Gardens

اسم

İsim

ج ن ن


عَدْنٍۨ

‘adnin(i)

Adn

(of) Eden

اسم علم

Özel İsim

عَدْنٍ


الَّت۪ي

lletî

which

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى


وَعَدَ

ve’ade

va'dettiği

promised

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

و ع د


الرَّحْمٰنُ

rrahmânu

Rahman'ın

the Most Gracious

اسم

İsim

ر ح م


عِبَادَهُ

‘ibâdehu

kullarına

(to) His slaves

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ب د


بِالْغَيْبِۜ

bil-ġayb(i)

gıyaben

in the unseen

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

غ ي ب


اِنَّهُ

innehu

şüphesiz O'nun

Indeed, [it]

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


كَانَ

kâne

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


وَعْدُهُ

va’duhu

va'di

His promise

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ع د


مَأْتِيًّا

me/tiyyâ(n)

yerine gelecektir

sure to come

اسم

İsim

أ ت ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.