فَحَمَلَتْهُ

fehamelethu

ona gebe kaldı

So she conceived him

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

ح م ل

speaker_notes

فَانْتَبَذَتْ

fentebeżet

ve çekildi

and she withdrew

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müennes Gaibe

İfti'âl Bâbı

ن ب ذ

speaker_notes

بِه۪

bihi

onunla

in, with, about (it, Him, of)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِه۪

مَكَانًا

mekânen

bir yere

(to) a place

ظرف مكان

Mekan Zarfı

ك و ن

speaker_notes

قَصِيًّا

kasiyyâ(n)

uzak

remote

صفة

Sıfat

ق ص و

speaker_notes