وَيَسْـَٔلُونَكَ
ve yes-elûneke
ve sana soruyorlar
And they ask you
حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير
Fi'l-i Muzari
Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
س أ ل
manage_search
search
speaker_notes
|
عَنْ
‘an
about
حرف جر
Harf-i Cer
عَنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
ذِي
żî
Zu'l-Karneyn'den
Dhul-qarnain
اسم
İsim
ذُو
manage_search
search
speaker_notes
|
الْقَرْنَيْنِۜ
l-karneyn(i)
Zu'l-Karneyn'den
Dhul-qarnain
اسم
İsim
ق ر ن
manage_search
search
speaker_notes
|
قُلْ
kul
de ki
Say
فعل
Emir
Fiil
Müfred Müzekker Muhatab
ق و ل
manage_search
search
speaker_notes
|
سَاَتْلُوا
se-etlû
okuyacağım
I will recite
حرف استقبال + فعل
Fi'l-i Muzari
Gelecek Zaman Eki + Fiil
Nefs-i Mütekellim Vahde
ت ل و
manage_search
search
speaker_notes
|
عَلَيْكُمْ
‘aleykum
size
to you
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
عَلَىٰ
manage_search
search
|
مِنْهُ
minhu
ondan
about him
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
(Resûlüm!) Sana Zülkarneyn hakkında soru sorarlar. De ki: Size ondan bir hatıra okuyacağım. 