وَلَبِثُوا

ve lebiśû

ve kaldılar

And they remained

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ل ب ث

ف۪ي

fî

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

كَهْفِهِمْ

kehfihim

mağaralarında

their cave

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ك ه ف

ثَلٰثَ

śelâśe

üç

(for) three

اسم

İsim

ث ل ث

مِائَةٍ

mi-etin

yüz

hundred

اسم

İsim

م أ ي

سِن۪ينَ

sinîne

yıl

years

اسم

İsim

س ن و

وَازْدَادُوا

vezdâdû

ve ilave ettiler

and add

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ز ي د

تِسْعًا

tis’â(n)

dokuz (yıl)

nine

اسم

İsim

ت س ع