16 Ekim 2024 - 13 Rebiü'l-Ahir 1446 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

İsrâ Suresi (58. Ayet)

Ne kadar ülke varsa hepsini kıyamet gününden önce ya helâk edecek veya en çetin bir şekilde azaplandıracağız. Bu, Kitap'ta (levh-i mahfuz'da) yazılıdır.  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

وَاِنْ

ve in

yoktur ki

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

إِنْ

manage_search search

مِنْ

min

hiçbir

(is) any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

قَرْيَةٍ

karyetin

kent

town

اسم

İsim

ق ر ي

manage_search search speaker_notes

اِلَّا

illâ

ancak

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

نَحْنُ

nahnu

biz

we

ضمير

Zamir

نَحْنُ

manage_search search speaker_notes

مُهْلِكُوهَا

muhlikûhâ

onu yok ederiz

(will) destroy it

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ه ل ك

manage_search search speaker_notes

قَبْلَ

kable

önce

before

ظرف زمان

Zaman Zarfı

ق ب ل

manage_search search speaker_notes

يَوْمِ

yevmi

gününden

(the) Day

اسم

İsim

ي و م

manage_search search speaker_notes

الْقِيٰمَةِ

l-kiyâmeti

kıyamet

(of) the Resurrection

اسم

İsim

ق و م

manage_search search speaker_notes

اَوْ

ev

yahut

or

حرف عطف

Bağlaç

أَوْ

manage_search search

مُعَذِّبُوهَا

mu’ażżibûhâ

ona azab ederiz

punish it

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ذ ب

manage_search search speaker_notes

عَذَابًا

‘ażâben

azap ile

with a punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

manage_search search speaker_notes

شَد۪يدًاۜ

şedîdâ(en)

şiddetli bir

severe

صفة

Sıfat

ش د د

manage_search search speaker_notes

كَانَ

kâne

That is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

manage_search search speaker_notes

ذٰلِكَ

żâlike

Bu

That is

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

manage_search search

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

الْكِتَابِ

l-kitâbi

Kitapta

the Book

اسم

İsim

ك ت ب

manage_search search speaker_notes

مَسْطُورًا

mestûrâ(n)

yazılmıştır

written

اسم

İsim

س ط ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.