وَمِنْ

ve min

ve

And from

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

مِنْ

speaker_notes

ثَمَرَاتِ

śemerâti

meyvalarından

fruits

اسم

İsim

ث م ر

speaker_notes

النَّخ۪يلِ

nnaḣîli

hurma ağaçlarının

the date-palm

اسم

İsim

ن خ ل

speaker_notes

وَالْاَعْنَابِ

vel-a’nâbi

ve üzümlerden

and the grapes

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ع ن ب

speaker_notes

تَتَّخِذُونَ

tetteḣiżûne

elde edersiniz

you take

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

أ خ ذ

speaker_notes

مِنْهُ

minhu

onlardan

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

speaker_notes

سَكَرًا

sekeran

sarhoşluk

intoxicant

اسم

İsim

س ك ر

speaker_notes

وَرِزْقًا

ve rizkan

ve bir rızık

and a provision

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ر ز ق

speaker_notes

حَسَنًاۜ

hasenâ(en)

güzel

good

صفة

Sıfat

ح س ن

speaker_notes

اِنَّ

inne

şüphesiz

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

speaker_notes

ف۪ي

fî

vardır

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

ذٰلِكَ

żâlike

bunda

that

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

لَاٰيَةً

le-âyeten

elbette ibret(ler)

(is) surely a Sign

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

أ ي ي

speaker_notes

لِقَوْمٍ

li-kavmin

bir toplum için

for a people

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ق و م

speaker_notes

يَعْقِلُونَ

ya’kilûn(e)

aklını kullanan

who use reason

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع ق ل

speaker_notes