24 Ocak 2025 - 24 Receb 1446 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Nahl Suresi (2. Ayet)

Allah kendi emriyle melekleri, kullarından dilediği kimseye vahiy ile, «Benden başka tanrı olmadığına dair (kullarımı) uyarın ve benden korkun» diye gönderir.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

يُنَزِّلُ

yunezzilu

indirir

He sends down

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ن ز ل

manage_search search speaker_notes

الْمَلٰٓئِكَةَ

l-melâikete

Melekleri

the Angels

اسم

İsim

م ل ك

manage_search search speaker_notes

بِالرُّوحِ

bi-rrûhi

ruh ile

with the inspiration

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ر و ح

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

-nden (olan)

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

اَمْرِه۪

emrihi

emri-

His Command

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ م ر

manage_search search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

üzerine

upon

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

مَنْ

men

kimseler

whom

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

 مَنْ

manage_search search

يَشَٓاءُ

yeşâu

dilediği

He wills

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ش ي أ

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

-ndan

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

عِبَادِه۪ٓ

‘ibâdihi

kulları-

His slaves

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ب د

manage_search search speaker_notes

اَنْ

en

diye

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

manage_search search

اَنْذِرُٓوا

enżirû

uyarsın

Warn

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ن ذ ر

manage_search search speaker_notes

اَنَّهُ

ennehu

muhakkak

that [He]

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ

manage_search search

لَٓا

yoktur

(there is) no

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

اِلٰهَ

ilâhe

tanrı

god

اسم

İsim

أ ل ه

manage_search search speaker_notes

اِلَّٓا

illâ

başka

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

اَنَا۬

ene

benden

I

ضمير

Zamir

اَنَا۬

manage_search search speaker_notes

فَاتَّقُونِ

fettekûn(i)

benden korkun

so fear Me

حرف استئنافية + فعل + ضمير + ضمير

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

و ق ي

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.