وَعَلَامَاتٍۜ

ve ’alâmât(in)

ve (nice) işaretler

And landmarks

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ع ل م

speaker_notes

وَبِالنَّجْمِ

ve bi-nnecmi

ve yıldız(lar)la

And by the stars

حرف عطف + حرف جر + اسم

Bağlaç + Harf-i Cer + İsim

ن ج م

speaker_notes

هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم

يَهْتَدُونَ

yehtedûn(e)

yol bulurlar

guide themselves

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ه د ي

speaker_notes