اِلَّٓا

illâ

yalnız hariç

Except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

اٰلَ

âle

ailesi

the family

اسم

İsim

أ و ل

speaker_notes

لُوطٍۜ

lûtin

Lut

of Lut

اسم علم

Özel İsim

لُوطٍ

speaker_notes

اِنَّا

innâ

elbette biz

indeed, we

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

speaker_notes

لَمُنَجُّوهُمْ

le-muneccûhum

onları kurtaracağız

surely will save them

لام التوكيد + اسم + ضمير

Lâm-ı Te'kid + İsim + Zamir

ن ج و

speaker_notes

اَجْمَع۪ينَۙ

ecme’în(e)

hepsini

all

اسم

İsim

ج م ع

speaker_notes