فَسَبِّحْ

fesebbih

o halde tesbih et

Then glorify

حرف واقع في جواب الشرط + فعل

Emir

Sonuç Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

س ب ح

speaker_notes

بِحَمْدِ

bi-hamdi

överek

with (the) praises

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ح م د

speaker_notes

رَبِّكَ

rabbike

Rabbini

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

speaker_notes

وَاسْتَغْفِرْهُۜ

ve-staġfirh(u)

ve O'ndan mağfiret dile

and ask His forgiveness

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

İstif'âl Bâbı

غ ف ر

speaker_notes

اِنَّهُ

innehu

çünkü O

Indeed, He

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

speaker_notes

كَانَ

kâne

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

speaker_notes

تَوَّابًا

tevvâbâ(n)

tevbeyi kabul edendir

Oft-Returning

اسم

İsim

ت و ب

speaker_notes