|
|
|
Âdiyât Suresi (4. Ayet)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Harıl harıl koşanlara, (nallarıyla) çakarak kıvılcım saçanlara, (ansızın) sabah baskını yapanlara, orada tozu dumana katanlara, derken orada bir topluluğun ta ortasına girenlere yemin ederim ki insan, Rabbine karşı pek nankördür. Şüphesiz buna kendisi de şahittir ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür. 
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek
için kelimelerin altında bulunan büyüteç
resmini tıklayın.)
فَاَثَرْنَ
fe-eśerne
toz koparanlara
Then raise
حرف عطف + فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil + Zamir
Cem\i Müennes Gaib
İf'âl Bâbı
ث و ر
|
بِه۪
bihi
onunla (ayaklarıyla)
in, with, about (it, Him, of)
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
بِه۪
|
نَقْعًاۙ
nak’â(n)
toz
dust
اسم
İsim
ن ق ع
|
DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler
corpus.quran.com
adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir.
Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi
kuranmeali@hotmail.com
adresimize bildirmenizi dileriz.
|
|
