28 Ocak 2021 - 14 Cemaziye'l-Ahir 1442 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL
Rahmân Suresi 2. Ayet

Ayeti Dinle



Meal Ekle/Çıkar

Arapça Metin
Türkçe Transcript
Abdullah-Ahmet Akgül Meali
Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Abdullah Parlıyan Meali
Ahmet Tekin Meali
Ahmet Varol Meali
Ali Bulaç Meali
Ali Fikri Yavuz Meali
Bahaeddin Sağlam Meali
Bayraktar Bayraklı Meali
Besim Atalay Meali
Cemal Külünkoğlu Meali
Diyanet İşleri Meali (Eski)
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Diyanet Vakfı Meali
Edip Yüksel Meali
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Elmalılı Meali (Orijinal)
Erhan Aktaş Meali
Hasan Basri Çantay Meali
Hayrat Neşriyat Meali
İlyas Yorulmaz Meali
İsmail Hakkı İzmirli
Kadri Çelik Meali
Mahmut Kısa Meali
Mehmet Türk Meali
Muhammed Esed Meali
Mustafa Çavdar Meali
Mustafa İslamoğlu Meali
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Suat Yıldırım Meali
Süleyman Ateş Meali
Süleymaniye Vakfı Meali
Şaban Piriş Meali
Ümit Şimşek Meali
Yaşar Nuri Öztürk Meali
Eski Anadolu Türkçesi
Bunyadov-Memmedeliyev
M. Pickthall (English)
Yusuf Ali (English)
Tercihinizin hatırlanması için
giriş yapmalısınız.

Meallerdeki sıralama bir tercih sıralaması değil alfabetik sıralamadır. Ziyaretçilerimiz takip etmek istedikleri mealleri sol sütundan seçerek ilerleyebilirler. Tercihlerinin hatırlanması için "Tercihimi Hatırla" tıklanmalıdır.

‘Alleme-lkur-ân(e)

Abdullah-Ahmet Akgül Meali

Ki Kur’an’ı (gönderip) belletti.

Abdulbaki Gölpınarlı Meali

Kur'an'ı öğretti.

Abdullah Parlıyan Meali

bu Kur'ân'ı insanlara öğretti.

Ahmet Tekin Meali

Senin hak peygamber olduğunun delillerini ortaya koyan, her şeyin açıkça içinde anlatıldığı Kur'ân'ı öğretti.

Ahmet Varol Meali

Kur'an'ı öğretti.

Ali Bulaç Meali

Kur'an'ı öğretti.

Ali Fikri Yavuz Meali

Kur'an'ı öğretti.

Bahaeddin Sağlam Meali

1, 4. Bütün kemal sıfatların sahibi olan Rahman, Kur’anı peyderpey öğretti: İnsanı yarattı, ona beyanı (anlama ve anlatmayı) öğretti.

Bayraktar Bayraklı Meali

1,2,3,4. Rahmân, Kur'ân'ı öğretti. İnsanı yarattı, ona kendini ifade etmeyi öğretti.[600]*

Besim Atalay Meali

Öğretti Kur'anı

Cemal Külünkoğlu Meali

1-2. Sınırsız rahmetiyle varlık âlemindeki her şeye merhamet eden (Allah, Resulüne) Kur'an'ı öğretti.

Diyanet İşleri Meali (Eski)

1,2. Rahman olan Allah Kuran'ı öğretti;

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

1,2. Rahmân, Kur’an’ı öğretti.

Diyanet Vakfı Meali

1, 2, 3, 4. Rahmân Kur'an'ı öğretti. İnsanı yarattı. Ona açıklamayı öğretti.

Edip Yüksel Meali

Kuran'ı öğretti.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Kurân'ı öğretti.

Elmalılı Meali (Orijinal)

Öğretti Kur'anı

Erhan Aktaş Meali

Kur'an'ı öğretti.

Hasan Basri Çantay Meali

1,2. Kur'ânı O çok esirgeyici (Allah) öğretdi.

Hayrat Neşriyat Meali

1,2. O Rahmân (olan Allah), Kur'ân'ı öğretti.

İlyas Yorulmaz Meali

Kuranı öğretti.

İsmail Hakkı İzmirli

Peygambere Kur/an/ı tâlim etti.

Kadri Çelik Meali

Kur'an'ı öğretti.

Mahmut Kısa Meali

Sonsuz rahmetinin tecellîsi olarak size bu Kur’an’ı öğretti.

Mehmet Türk Meali

Bu Kur’an’ı (Peygamberine) öğretti,1*

Muhammed Esed Meali

Bu Kur’an'ı [insana] öğretti.

Mustafa Çavdar Meali

Kuran’ı O öğretti. 38/29, 73/4

Mustafa İslamoğlu Meali

Kur’an’ı öğretti,

Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Kur'an'ı (Peygamberine) talim buyurdu.

Suat Yıldırım Meali

1, 2. Rahman Kur'ân'ı öğretti.

Süleyman Ateş Meali

Kur'an'ı öğretti.

Süleymaniye Vakfı Meali

Kur’ân’ı öğretti,

Şaban Piriş Meali

Kur'anı öğretti

Ümit Şimşek Meali

Kur'ân'ı öğretti.

Yaşar Nuri Öztürk Meali

O öğretti Kur'an'ı,

Eski Anadolu Türkçesi

1-2. rūzį virici ögretti ķur'an'ı ya'nį muḥammedi.

Bunyadov-Memmedeliyev

(Öz peyğəmbərinə) Qur’anı öyrətdi.

M. Pickthall (English)

Hath made known the Qur’an.

Yusuf Ali (English)

It is He Who has(5172) taught the Qur´an.*


Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.