9 Ekim 2024 - 6 Rebiü'l-Ahir 1446 Çarşamba
Meallerdeki sıralama bir tercih sıralaması değil alfabetik sıralamadır. Ziyaretçilerimiz takip etmek istedikleri
mealleri sol sütundan seçerek ilerleyebilirler. Tercihlerinin hatırlanması için "Tercihimi Hatırla" tıklanmalıdır.
Detaylı İnceleme Yeni
Kul huva(A)llâhu ehad(un)
De ki: O Allah, birdir.
(Ey Resulüm, "Allah’ın nasıl bir varlık olduğunu bize açıkla" diyenlere) De ki: "O Allah, birdir. (Eşi, dengi, benzeri, şeriki, yardım edicisi, ihtiyaç hissettiği, öncesi, ölmesi, acizliği, eksikliği, bilgi yetersizliği ve beceriksizliği asla bulunmayan tek ve gerçek İlahtır.)"
Ey mü'min ve müslüman olduğunu söyleyen kimseler! Her zaman şu gerçeği söyleyin; Kendisine kulluğa çağrıldığınız Allah, ikincisi düşünülemeyen tektir.
“O'dur, O. Allah'tır, Allah. Tektir, Tek.” de.
De ki: "O Allah tektir.
De ki: O Allah, birdir.
(Ey Rasûlüm, Allah'ın nasıl bir varlık olduğunu bize açıkla diyen o Kureyş'e) de ki: O, Allah'dır, birdir (eşi ortağı yoktur).
De ki: O Allah, birliğiyle beraber her yerde hazır ve nazırdır.
Diyesin ki: «O, bir olan Allahtır!
De ki: O Allah tektir.
Di ki: "Allâh birdir,
De ki: O Allah bir tektir.
De ki: “O, Allah’tır, bir tektir.”
De ki: “O, Allah’tır, tektir.
De ki, "O ALLAH bir tektir."
De ki; O Allah bir tektir.
De, O Allah tek bir (Ehad) dir
(Habibim!) De ki: “O Allah, tektir.
De ki: “O Allah¹ ehadır.”²
De ki: O Allahdır, bir tekdir,
De ki: “O Allah, Ehad'dir (birdir)!”(1)
De ki: O Allah tektir. *
Deki “O Allah’dır, tektir.”
De ki: " O, bir tek olan Allah’tır.
(Ey Peygamber!), De ki: “O Allah Bir’dir.”¹
De ki: O Allah birdir.
Ey Müslüman! Hak dinin temeli olan tevhid inancını tüm insanlığa bildirmek üzerede ki: “O Allah’tır, birdir. Kâinatın her zerresinde sonsuz ilim, kudret ve merhametinin tecellîlerini görüp durduğunuz, bu yüzden varlığını öteden beri zaten bildiğiniz, fakat sıfatları konusunda her zaman yanılgıya düştüğünüz OYüce Yaratıcı; eşi-benzeri ve ortağı olmayan, olması da düşünülemeyen Allah bir tek rabdir, ilâhtır.
De ki: -“Bir tek’tir O Allah!
De ki: " Allah, birdir.
De ki; “Hakkında değişik şeyler söylediğiniz yaratıcı Allah’tır, bir tanedir! Buna rağmen sizler yeryüzü ve gökyüzündeki bütün varlıkların yaratıcısına farklı isimler yakıştırıp duruyorsunuz. İnsanların isim yakıştırması gerekmez. Muhakkak ki yeryüzünün gökyüzünün sahibi bütün varlıkların yaratıcının adı Allah’tır. Allah’tan başka yaratıcı yoktur. Bir tanedir. Her toplum kendine göre isimler bulsa da, insanlar kendilerine göre tanımlamalar yapsa da yaratıcının adı Allah’tır. Bunlar size gönderilen vahiyle bildirilmiştir.”
(Ey Muhammed!) De ki; “O Allah¹ daima tektir.”²
DE Kİ: “O, Tek Allah’tır:
De ki: O Allah’tır ve tektir. 2/163, 16/51
(EY muhatab!) De ki: O Allah’tır;[⁵⁹³³] eşsiz-benzersiz bir tek’tir.[⁵⁹³⁴]
(Ey Muhammed) De ki: O, Allah bir dir!
De ki: O Allâh birdir.
De ki: «O Allah birdir.»
De ki: O, Allah'tır, gerçek İlahtır ve Birdir.
De ki: O Allah birdir.
Di ki: "Allâh birdir"
De ki: "ilâh[*] Allah’tır! O, bir tektir.
De ki:-O Allah birdir.
De ki: O Allah birdir.
De ki: O, Allah'tır; Ahad'dır, tektir!
eyit: ol Tañrı birdür.
Eyit yā Muḥammed: Ol Allāh birdür.
(Ya Peyğəmbər! Allahın zatı və sifətləri haqqında səndən soruşan müşriklərə) de: “(Mənim Rəbbim olan) O Allah birdir (heç bir şəriki yoxdur);
Say: He is Allah, the One!
Say: He is Allah,(6296) the One and Only;(6297)
| Designed by ÖFK En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir. |