20 Eylül 2017 Çarşamba / 28 Zi'l-Hicce 1438

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA | KUR'AN'DA ARA! | FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tevbe Suresi (66. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


لَا

(Do) not

Nehî Edatı

حرف نهي

Prohibition Particle


تَعْتَذِرُوا

ta’teżirû

hiç özür dilemeyin

make excuse

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


قَدْ

kad

andolsun

verily

Kesinlik Edatı

حرف تحقيق

Particle of Certainty


كَفَرْتُمْ

kefertum

siz inkar ettiniz

you have disbelieved

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


بَعْدَ

ba’de

sonra

after

Zaman Zarfı

ظرف زمان

Time Adverb


ا۪يمَانِكُمْۜ

îmânikum

inandıktan

your belief

İsim + Zamir

اسم + ضمير

Noun + Personal Pronoun


اِنْ

in

eğer

If

Şart Edatı

حرف شرط

Conditional Particle


نَعْفُ

na’fu

affetsek bile

We pardon

Fiil

فعل

Verb


عَنْ

‘an

[on]

Harf-i Cer

حرف جر

Preposition


طَٓائِفَةٍ

tâ-ifetin

bir kısmını

a party

İsim

اسم

Noun


مِنْكُمْ

minkum

sizden

of you

Harf-i Cer + Zamir

حرف جر + ضمير

Preposition + Personal Pronoun


نُعَذِّبْ

nu’ażżib

azab edeceğiz

We will punish

Fiil

فعل

Verb


طَٓائِفَةً

tâ-ifeten

bir kısmına da

a party

İsim

اسم

Noun


بِاَنَّهُمْ

bi-ennehum

dolayı

because they

Harf-i Cer + Harf-i Nasb + Zamir

حرف جر + حرف نصب + ضمير

Preposition + Accusative Particle + Personal Pronoun


كَانُوا

kânû

were

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


مُجْرِم۪ينَ۟

mucrimîn(e)

suç işlediklerinden

criminals

İsim

اسم

Noun

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 
Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.