22 Eylül 2017 Cuma / 1 Muharrem 1439

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA | KUR'AN'DA ARA! | FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tevbe Suresi (126. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


اَوَلَا

evelâ

Do not

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Interogative Particle + Supplemental Particle + Negative Particle


يَرَوْنَ

yeravne

görmüyorlar mı?

they see

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


اَنَّهُمْ

ennehum

kendilerinin

that they

Harf-i Nasb + Zamir

حرف نصب + ضمير

Accusative Particle + Personal Pronoun


يُفْتَنُونَ

yuftenûne

sınandıklarını

are tried

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


ف۪ي

[in]

Harf-i Cer

حرف جر

Preposition


كُلِّ

kulli

her

every

İsim

اسم

Noun


عَامٍ

‘âmin

yıl

year

İsim

اسم

Noun


مَرَّةً

merraten

bir kez

once

İsim

اسم

Noun


اَوْ

ev

veya

or

Bağlaç

حرف عطف

Conjunction


مَرَّتَيْنِ

merrateyni

iki kez

twice

İsim

اسم

Noun


ثُمَّ

śümme

yine de

Yet

Bağlaç

حرف عطف

Conjunction


لَا

not

Harf-i Nefi

حرف نفي

Negative Particle


يَتُوبُونَ

yetûbûne

tevbe etmiyor

they turn (in repentance)

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


وَلَا

velâ

ve

and not

Bağlaç + Harf-i Nefi

حرف عطف + حرف نفي

Conjunction + Negative Particle


هُمْ

hum

onlar

they

Zamir

ضمير

Personal Pronoun


يَذَّكَّرُونَ

yeżżekkerûn(e)

öğüt almıyorlar

pay heed

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 
Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.