20 Eylül 2017 Çarşamba / 28 Zi'l-Hicce 1438

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA | KUR'AN'DA ARA! | FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Bakara Suresi (99. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


وَلَقَدْ

ve lekad

andolsun

And indeed

İsti'nafiye Edatı + Lâm-ı Te'kid + Kesinlik Edatı

حرف استئنافية + لام التوكيد + حرف تحقيق

Resumption Particle + Emphatic [lām] prefix + Particle of Certainty


اَنْزَلْنَٓا

enzelnâ

indirdik

We revealed

Fiil + Zamir

فعل + ضمير

Verb + Personal Pronoun


اِلَيْكَ

ileyke

sana

to you

Harf-i Cer + Zamir

حرف جر + ضمير

Preposition + Personal Pronoun


اٰيَاتٍ

âyâtin

ayetler

Verses

İsim

اسم

Noun


بَيِّنَاتٍۚ

beyyinât(in)

apaçık

clear

Sıfat

صفة

Adjective


وَمَا

ve mâ

ve etmez

and not

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

حرف استئنافية + حرف نفي

Resumption Particle + Negative Particle


يَكْفُرُ

yekfuru

inkar

disbelieves

Fiil

فعل

Verb


بِهَٓا

bihâ

onları

(with, in) it, them

Harf-i Cer + Zamir

حرف جر + ضمير

Preposition + Personal Pronoun


اِلَّا

illâ

başkası

except

Hasr Edatı

أداة حصر

Restriction Particle


الْفَاسِقُونَ

l-fâsikûn(e)

fasıklardan

the defiantly disobedient

İsim

اسم

Noun

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 
Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.