15 Temmuz 2020 - 24 Zi'l-ka'de 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ لقمَان / Lokman Suresi
٤١١ - 411
21. Cüz / الجزء ٢١
وَلَقَدْ
andolsun
اٰتَيْنَا
biz verdik
لُقْمٰنَ
Lokman'a
الْحِكْمَةَ
hikmet
اَنِ اشْكُرْ
şükretmesi için
لِلّٰهِۜ
Allah'a
وَمَنْ
ve kim
يَشْكُرْ
şükrederse
فَاِنَّمَا
şüphesiz
يَشْكُرُ
şükreder
لِنَفْسِه۪ۚ
kendisi için
وَمَنْ
ve kim
كَفَرَ
inkar ederse
فَاِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
غَنِيٌّ
zengindir
حَم۪يدٌ
övülmüştür
وَاِذْ
hani
قَالَ
demişti ki
لُقْمٰنُ
Lokman
لِابْنِه۪
oğluna
وَهُوَ يَعِظُهُ
öğüt vererek
يَا بُنَيَّ
yavrum
لَا تُشْرِكْ
ortak koşma
بِاللّٰهِۜ
Allah'a
اِنَّ
çünkü
الشِّرْكَ
ortak koşmak
لَظُلْمٌ
bir zulümdür
عَظ۪يمٌ
büyük
وَوَصَّيْنَا
biz tavsiye ettik
الْاِنْسَانَ
insana
بِوَالِدَيْهِۚ
ana babasını
حَمَلَتْهُ
onu taşımıştır
اُمُّهُ
anası
وَهْناً
zayıflık
عَلٰى
üstüne
وَهْنٍ
zayıflıkla
وَفِصَالُهُ
ve onun sütten kesilmesi
ف۪ي
içindedir
عَامَيْنِ
iki yıl
اَنِ اشْكُرْ
şükret
ل۪ي
bana
وَلِوَالِدَيْكَۜ
ve anana-babana
اِلَيَّ
banadır
الْمَص۪يرُ
dönüş
وَاِنْ
eğer
جَاهَدَاكَ
seni zorlarlarsa
عَلٰٓى اَنْ تُشْرِكَ
ortak koşman için
ب۪ي
bana
مَا لَيْسَ
olmayan bir şeyi
لَكَ
senin
بِه۪
hakkında
عِلْمٌ
bilgin
فَلَا تُطِعْهُمَا
onlara ita'at etme
وَصَاحِبْهُمَا
onlarla geçin
فِي الدُّنْيَا
dünyada
مَعْرُوفاًۘ
iyi
وَاتَّبِعْ
ve uy
سَب۪يلَ
yoluna
مَنْ
kimsenin
اَنَابَ
yönelen
اِلَيَّۚ
bana
ثُمَّ
sonra
اِلَيَّ
banadır
مَرْجِعُكُمْ
dönüşünüz
فَاُنَبِّئُكُمْ
size haber vereceğim
بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
yaptıklarınızı
يَا بُنَيَّ
yavrum
اِنَّـهَٓا
onlar
اِنْ تَكُ
bir şey olsa
مِثْقَالَ
ağırlığınca
حَبَّةٍ
danesi
مِنْ خَرْدَلٍ
hardal
فَتَكُنْ
ve bulunsa
ف۪ي صَخْرَةٍ
bir kayanın içinde
اَوْ
veya
فِي السَّمٰوَاتِ
göklerde
اَوْ
veya
فِي الْاَرْضِ
yerde
يَأْتِ
mutlaka getirir
بِهَا
onu
اللّٰهُۜ
Allah
اِنَّ
çünkü
اللّٰهَ
Allah
لَط۪يفٌ
latiftir
خَب۪يرٌ
haber alır
يَا بُنَيَّ
yavrum
اَقِمِ
kıl
الصَّلٰوةَ
namazı
وَأْمُرْ
emret
بِالْمَعْرُوفِ
iyiliği
وَانْهَ
vazgeçir
عَنِ الْمُنْكَرِ
kötülükten
وَاصْبِرْ
ve sabret
عَلٰى مَٓا اَصَابَكَۜ
başına gelene
اِنَّ
çünkü
ذٰلِكَ
bunlar
مِنْ عَزْمِ
yapılması gereken
الْاُمُورِۚ
işlerdendir
وَلَا تُصَعِّرْ
çevirme
خَدَّكَ
yüzünü
لِلنَّاسِ
insanlardan
وَلَا تَمْشِ
ve yürüme
فِي الْاَرْضِ
yeryüzünde
مَرَحاًۜ
böbürlenerek
اِنَّ
zira
اللّٰهَ
Allah
لَا يُحِبُّ
sevmez
كُلَّ
hepsini
مُخْتَالٍ
kendini beğenenleri
فَخُورٍۚ
övünenleri
وَاقْصِدْ
ve tutumlu ol
ف۪ي مَشْيِكَ
yürüyüşünde
وَاغْضُضْ
ve kıs
مِنْ صَوْتِكَۜ
sesini
اِنَّ
çünkü
اَنْكَرَ
en çirkini
الْاَصْوَاتِ
seslerin
لَصَوْتُ
sesidir
الْحَم۪يرِ۟
eşeklerin


٤١١ - 411

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.