9 Ağustos 2020 - 19 Zi'l-Hicce 1441 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ الْاِسْرَاۤءِ / İsrâ Suresi
٢٨٦ - 286
15. Cüz / الجزء ١٥
قُلْ
de ki
كُونُوا
ister olun
حِجَارَةً
taş
اَوْ
veya
حَد۪يداًۙ
demir
اَوْ
veya
خَلْقاً
yaratık
مِمَّا
herhangi bir
يَكْبُرُ
büyüyen (imkansız görünen)
ف۪ي صُدُورِكُمْۚ
gönlünüzde
فَسَيَقُولُونَ
diyecekler ki
مَنْ
kim
يُع۪يدُنَاۜ
bizi tekrar döndürebilir
قُلِ
de ki
الَّذ۪ي فَطَرَكُمْ
sizi yaratan
اَوَّلَ
ilk
مَرَّةٍۚ
defa
فَسَيُنْغِضُونَ
alaylı alaylı sallayacaklar
اِلَيْكَ
sana
رُؤُ۫سَهُمْ
başlarını
وَيَقُولُونَ
ve diyecekler
مَتٰى هُوَۜ
Ne zaman o?
قُلْ
de ki
عَسٰٓى
belki de
اَنْ يَكُونَ
olabilir
قَر۪يباً
pek yakın
يَوْمَ
gün
يَدْعُوكُمْ
sizi çağıracağı
فَتَسْتَج۪يبُونَ
çağrısına uyarsınız
بِحَمْدِه۪
O'na hamdederek
وَتَظُنُّونَ
ve sanırsınız
اِنْ لَبِثْتُمْ
(dünyada) kaldığınızı
اِلَّا قَل۪يلاً۟
pek az
وَقُلْ
söyle
لِعِبَاد۪ي
kullarıma
يَقُولُوا
söylesinler
الَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُۜ
en güzel sözü
اِنَّ
çünkü
الشَّيْطَانَ
şeytan
يَنْزَغُ
girer
بَيْنَهُمْۜ
aralarına
اِنَّ
doğrusu
الشَّيْطَانَ
şeytan
كَانَ لِلْاِنْسَانِ
insanın
عَدُواًّ
düşmanıdır
مُب۪يناً
apaçık
رَبُّكُمْ
Rabbiniz
اَعْلَمُ
daha iyi bilir
بِكُمْۜ
sizi
اِنْ يَشَأْ
dilerse
يَرْحَمْكُمْ
size acır
اَوْ
veya
اِنْ يَشَأْ
dilerse
يُعَذِّبْكُمْۜ
size azabeder
وَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ
biz seni göndermedik
عَلَيْهِمْ
onların üzerine
وَك۪يلاً
vekil
وَرَبُّكَ
Rabbin
اَعْلَمُ
daha iyi bilir
بِمَنْ
olan kimseleri
فِي السَّمٰوَاتِ
göklerde
وَالْاَرْضِۜ
ve yerde
وَلَقَدْ
andolsun ki
فَضَّلْنَا
biz üstün kıldık
بَعْضَ
kimini
النَّبِيّ۪نَ
peygamberlerin
عَلٰى بَعْضٍ
kiminden
وَاٰتَيْنَا
verdik
دَاوُ۫دَ
Davud'a da
زَبُوراً
Zebur'u
قُلِ
de ki
ادْعُوا
yalvarın
الَّذ۪ينَ زَعَمْتُمْ
(tanrı olduğunu) sandığınız şeylere
مِنْ دُونِه۪
O'ndan başka
فَلَا يَمْلِكُونَ
onların gücü yetmez
كَشْفَ
gidermeye
الضُّرِّ
sıkıntıyı
عَنْكُمْ
sizden
وَلَا تَحْو۪يلاً
ve değiştirmeye
اُو۬لٰٓئِكَ
onların
الَّذ۪ينَ يَدْعُونَ
yalvardıkları
يَبْتَغُونَ
ararlar
اِلٰى رَبِّهِمُ
Rablerine
الْوَس۪يلَةَ
bir vesile
اَيُّهُمْ
hangisi
اَقْرَبُ
en yakın diye
وَيَرْجُونَ
ve umarlar
رَحْمَتَهُ
O'nun merhametini
وَيَخَافُونَ
ve korkarlar
عَذَابَهُۜ
azabından
اِنَّ
çünkü
عَذَابَ
azabı
رَبِّكَ
Rabbinin
كَانَ مَحْذُوراً
cidden korkunçtur
وَاِنْ مِنْ قَرْيَةٍ
ne kadar kent varsa
اِلَّا نَحْنُ
ancak biz
مُهْلِكُوهَا
onu yok ederiz
قَبْلَ
önce
يَوْمِ
gününden
الْقِيٰمَةِ
kıyamet
اَوْ
yahut
مُعَذِّبُوهَا
ona azab ederiz
عَذَاباً
azap ile
شَد۪يداًۜ
şiddetli bir
كَانَ ذٰلِكَ
Bu
فِي الْكِتَابِ
Kitapta
مَسْطُوراً
yazılmıştır


٢٨٦ - 286

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.