9 Aralık 2019 - 12 Rebiü'l-Ahir 1441 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Beyyine Suresi (6. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


اِنَّ

inne

şüphesiz

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ


الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimseler

those who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى


كَفَرُوا

keferû

inkarcı(lar)

disbelieve

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك ف ر


مِنْ

min

-nden

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


اَهْلِ

ehli

ehli-

(the) People

اسم

İsim

أ ه ل


الْكِتَابِ

l-kitâbi

Kitap

(of) the Book

اسم

İsim

ك ت ب


وَالْمُشْرِك۪ينَ

vel-muşrikîne

ve ortak koşanlar

and the polytheists

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ش ر ك


ف۪ي

içindedirler

(will be) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


نَارِ

nâri

ateşi

(the) Fire

اسم

İsim

ن و ر


جَهَنَّمَ

cehenneme

cehennem

(of) Hell

اسم علم

Özel İsim

جَهَنَّمُ


خَالِد۪ينَ

ḣâlidîne

sürekli olarak

abiding eternally

اسم

İsim

خ ل د


ف۪يهَاۜ

fîhâ

orada

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


اُو۬لٰٓئِكَ

ulâike

işte

Those

اسم اشارة

İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ


هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم


شَرُّ

şerru

en şerlisidir

(are the) worst

اسم

İsim

ش ر ر


الْبَرِيَّةِۜ

l-beriyye(ti)

yaratılmışların

(of) the creatures

اسم

İsim

ب ر أ

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.