3 Haziran 2020 - 12 Şevval 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tevbe Suresi (112. Ayet)

(Bu alış verişi yapanlar), tevbe edenler, ibadet edenler, hamdedenler, oruç tutanlar, rükû edenler, secde edenler, iyiliği emredip kötülükten alıkoyanlar ve Allah'ın sınırlarını koruyanlardır. O müminleri müjdele!  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اَلتَّٓائِبُونَ

ettâibûne

tevbe edenler

Those who turn in repentance

اسم

İsim

ت و ب


الْعَابِدُونَ

l-’âbidûne

ibadet edenler

those who worship

اسم

İsim

ع ب د


الْحَامِدُونَ

l-hâmidûne

hamdedenler

those who praise

اسم

İsim

ح م د


السَّٓائِحُونَ

ssâihûne

seyahat edenler

those who go out

اسم

İsim

س ي ح


الرَّاكِعُونَ

rrâki’ûne

rüku edenler

those who bow down

اسم

İsim

ر ك ع


السَّاجِدُونَ

ssâcidûne

secde edenler

those who prostrate

اسم

İsim

س ج د


الْاٰمِرُونَ

l-âmirûne

emredip

those who enjoin

اسم

İsim

أ م ر


بِالْمَعْرُوفِ

bil-ma’rûfi

iyiliği

the right

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ع ر ف


وَالنَّاهُونَ

ve-nnâhûne

ve men'edenler

and those who forbid

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ن ه ي


عَنِ

‘ani

-ten

[on]

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ


الْمُنْكَرِ

l-munkeri

kötülük-

the wrong

اسم

İsim

ن ك ر


وَالْحَافِظُونَ

vel-hâfizûne

ve koruyanlar

and those who observe

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ح ف ظ


لِحُدُودِ

li-hudûdi

sınırlarını

(the) limits

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ح د د


اللّٰهِۜ

(A)llâh(i)

Allah'ın

(of) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


وَبَشِّرِ

ve beşşiri

ve müjdele

And give glad tidings

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

ب ش ر


الْمُؤْمِن۪ينَ

l-mu/minîn(e)

mü'minleri

(to) the believers

اسم

İsim

أ م ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.