21 Kasım 2019 - 23 Rebiü'l-Evvel 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tevbe Suresi (108. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


لَا

(Do) not

حرف نهي

Nehî Edatı

لَا


تَقُمْ

tekum

namaza durma

stand

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و م


ف۪يهِ

fîhi

orada

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


اَبَدًاۜ

ebedâ(en)

asla

ever

ظرف زمان

Zaman Zarfı

أ ب د


لَمَسْجِدٌ

le-mescidun

mescid (ise)

A masjid

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

س ج د


اُسِّسَ

ussise

kurulan

founded

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

أ س س


عَلَى

‘alâ

üzere

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


التَّقْوٰى

ttak

takva

the righteousness

اسم

İsim

و ق ي


مِنْ

min

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


اَوَّلِ

evveli

ilk

(the) first

اسم

İsim

أ و ل


يَوْمٍ

yevmin

günden

day

اسم

İsim

ي و م


اَحَقُّ

ehakku

elbette daha uygundur

(is) more worthy

صفة

Sıfat

ح ق ق


اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ


تَقُومَ

tekûme

(namaza) durmana

you stand

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و م


ف۪يهِۜ

fîh(i)

içinde

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


ف۪يهِ

fîhi

onda vardır

Within it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


رِجَالٌ

ricâlun

erkekler

(are) men

اسم

İsim

ر ج ل


يُحِبُّونَ

yuhibbûne

seven

who love

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ح ب ب


اَنْ

en

to

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ


يَتَطَهَّرُواۜ

yetetahherû

temizlenmeyi

purify themselves

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tefa''ul Bâbı

ط ه ر


وَاللّٰهُ

va(A)llâhu

ve Allah

and Allah

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Lafza-i Celâl

اللَّهُ


يُحِبُّ

yuhibbu

sever

loves

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ح ب ب


الْمُطَّهِّر۪ينَ

l-muttahhirîn(e)

temizlenenleri

the ones who purify themselves

اسم

İsim

ط ه ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.