22 Eylül 2018 - 13 Muharrem 1440 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

◄ Önceki | Sonraki ►
      Tweetle

Nûh Suresi (1. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


اِنَّٓا

innâ

elbette biz

Indeed, We

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


اَرْسَلْنَا

erselnâ

gönderdik

[We] sent

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ر س ل


نُوحًا

han

Nuh'u

Nuh

اسم علم

Özel İsim

نُوحٍ


اِلٰى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


قَوْمِه۪ٓ

kavmihi

kavmine

his people

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق و م


اَنْ

en

diye

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ


اَنْذِرْ

enżir

uyar

Warn

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ن ذ ر


قَوْمَكَ

kavmeke

kavmini

your people

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق و م


مِنْ

min

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


قَبْلِ

kabli

önce

before

اسم

İsim

ق ب ل


اَنْ

en

[that]

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ


يَأْتِيَهُمْ

ye/tiyehum

onlara gelmeden

comes to them

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

أ ت ي


عَذَابٌ

‘ażâbun

bir azab

a punishment

اسم

İsim

ع ذ ب


اَل۪يمٌ

elîm(un)

acıklı

painful

صفة

Sıfat

أ ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.