12 Ağustos 2020 - 22 Zi'l-Hicce 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

A’râf Suresi (99. Ayet)

Allah'ın azabından emin mi oldular? Fakat ziyana uğrayan topluluktan başkası, Allah'ın (böyle) mühlet vermesinden emin olamaz.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اَفَاَمِنُوا

efe-eminû

emin mi oldular?

Then did they feel secure

حرف استفهام + حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Soru Eki + Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

أ م ن


مَكْرَ

mekra

tuzağından

(from the) plan

اسم

İsim

م ك ر


اللّٰهِۚ

(A)llâh(i)

Allah'ın

(of) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


فَلَا

felâ

olamaz

But not

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

 لَا


يَأْمَنُ

ye/menu

emin

feel secure

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

أ م ن


مَكْرَ

mekra

tuzağından

(from the) plan

اسم

İsim

م ك ر


اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'ın

(of) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


اِلَّا

illâ

başkası

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا


الْقَوْمُ

l-kavmu

topluluktan

the people

اسم

İsim

ق و م


الْخَاسِرُونَ۟

l-ḣâsirûn(e)

ziyana uğrayan

(who are) the losers

اسم

İsim

خ س ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.