1 Nisan 2020 - 8 Şaban 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kamer Suresi (7. Ayet)

7, 8. Sanki etrafa yayılmış çekirge sürüsü gibi bakışları perişan (utançtan yere bakar) bir halde ve dâvetçiye koşarak kabirlerden çıkarlar. O esnada kâfirler: Bu, çok çetin bir gündür! derler.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

خُشَّعًا

ḣuşşe’an

korkarak

(Will be) humbled

اسم

İsim

خ ش ع


اَبْصَارُهُمْ

ebsâruhum

gözleri

their eyes

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ص ر


يَخْرُجُونَ

yaḣrucûne

çıkarlar

they will come forth

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

خ ر ج


مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


الْاَجْدَاثِ

l-ecdâśi

kabirler-

the graves

اسم

İsim

ج د ث


كَاَنَّهُمْ

ke-ennehum

tıpkı gibidirler

as if they (were)

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

كَأَنَّ


جَرَادٌ

cerâdun

çekirgeler

locusts

اسم

İsim

ج ر د


مُنْتَشِرٌۙ

munteşir(un)

yayılan

spreading

صفة

Sıfat

ن ش ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.