28 Mayıs 2020 - 6 Şevval 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kâf Suresi (6. Ayet)

Üstlerindeki göğe bakmazlar mı ki, onu nasıl bina etmiş ve nasıl donatmışız! Onda hiçbir çatlak da yok.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اَفَلَمْ

efelem

Then do not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَمْ


يَنْظُرُٓوا

yenzurû

bakmadılar mı?

they look

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ن ظ ر


اِلَى

ilâ

at

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


السَّمَٓاءِ

ssemâ-i

göğe

the sky

اسم

İsim

س م و


فَوْقَهُمْ

fevkahum

üstlerindeki

above them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ف و ق


كَيْفَ

keyfe

nasıl

how

حرف استفهام

Soru Eki

ك ي ف


بَنَيْنَاهَا

beneynâhâ

onu bina ettik

We structured it

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ب ن ي


وَزَيَّنَّاهَا

ve zeyyennâhâ

ve onu süsledik

and adorned it

حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

Tef'îl Bâbı

ز ي ن


وَمَا

ve mâ

ve yoktur

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


لَهَا

lehâ

onun

(for, to) it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهَا


مِنْ

min

hiçbir

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


فُرُوجٍ

furûc(in)

çatlağı

rifts

اسم

İsim

ف ر ج

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.