فَضْلًا

fadlen

bir lutuftur

A Bounty

اسم

İsim

ف ض ل

مِنَ

mina

-tan

from Allah

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah-

from Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

وَنِعْمَةًۜ

ve ni’me(ten)

ve ni'metdir

and favor

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ن ع م

وَاللّٰهُ

va(A)llâhu

ve Allah

And Allah

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

عَل۪يمٌ

‘alîmun

bilendir

(is) All-Knower

صفة

Sıfat

ع ل م

حَك۪يمٌ

hakîm(un)

hakimdir

All-Wise

صفة

Sıfat

ح ك م