30 Mayıs 2020 - 8 Şevval 1441 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Câsiye Suresi (27. Ayet)

Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Kıyametin kopacağı gün var ya, işte o gün bâtıla sapanlar hüsrana uğrayacaklardır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَلِلّٰهِ

ve li(A)llâhi

Allah'ındır

And for Allah

حرف عطف + حرف جر + اسم علم

Bağlaç + Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ


مُلْكُ

mulku

mülkü

(is the) dominion

اسم

İsim

م ل ك


السَّمٰوَاتِ

ssemâvâti

göklerin

(of) the heavens

اسم

İsim

س م و


وَالْاَرْضِۜ

vel-ard(i)

ve yerin

and the earth

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ر ض


وَيَوْمَ

ve yevme

ve gün

and (the) Day

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ي و م


تَقُومُ

tekûmu

başladığı

is established

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ق و م


السَّاعَةُ

ssâ’atu

sa'at

the Hour

اسم

İsim

س و ع


يَوْمَئِذٍ

yevmeiżin

işte o gün

that Day

ظرف زمان

Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ


يَخْسَرُ

yaḣseru

hüsrana uğrayacaktır

will lose

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ س ر


الْمُبْطِلُونَ

l-mubtilûn(e)

iptalciler

the falsifiers

اسم

İsim

ب ط ل

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.