20 Kasım 2019 - 22 Rebiü'l-Evvel 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Zuhruf Suresi (65. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


فَاخْتَلَفَ

faḣtelefe

birbirleriyle ihtilafa düştüler

But differed

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

خ ل ف


الْاَحْزَابُ

l-ahzâbu

guruplar

the factions

اسم

İsim

ح ز ب


مِنْ

min

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


بَيْنِهِمْۚ

beynihim

aralarından çıkan

among them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ي ن


فَوَيْلٌ

fe-veylun

vay haline

so woe

حرف استئنافية + اسم

İsti'nafiye Edatı + İsim

وَيْلٌ


لِلَّذ۪ينَ

lilleżîne

to those who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

ٱلَّذِى


ظَلَمُوا

zalemû

zulmedenlerin

wronged

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ظ ل م


مِنْ

min

-ndan

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


عَذَابِ

‘ażâbi

azabı-

(the) punishment

اسم

İsim

ع ذ ب


يَوْمٍ

yevmin

bir günün

(of the) Day

اسم

İsim

ي و م


اَل۪يمٍ

elîm(in)

acıklı

painful

صفة

Sıfat

أ ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.