2 Haziran 2020 - 11 Şevval 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Zuhruf Suresi (37. Ayet)

Şüphesiz bu şeytanlar onları doğru yoldan alıkoyarlar da onlar, kendilerinin doğru yolda olduklarını sanırlar.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَاِنَّهُمْ

ve innehum

elbette onlar

And indeed, they

حرف عطف + حرف نصب + ضمير

Bağlaç + Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


لَيَصُدُّونَهُمْ

le-yesuddûnehum

onları engellerler

surely, turn them

لام التوكيد + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Lâm-ı Te'kid + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ص د د


عَنِ

‘ani

-dan

from

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ


السَّب۪يلِ

ssebîli

yol-

the Path

اسم

İsim

س ب ل


وَيَحْسَبُونَ

ve yahsebûne

fakat sanırlar

and they think

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ح س ب


اَنَّهُمْ

ennehum

bunlar

that they

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ


مُهْتَدُونَ

muhtedûn(e)

doğru yolda olduklarını

(are) guided

اسم

İsim

ه د ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.