2 Haziran 2020 - 11 Şevval 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Mü’min Suresi (31. Ayet)

30, 31. İman etmiş olan dedi ki: «Ey kavmim! Doğrusu ben sizin için, Nuh kavminin, Âd, Semûd ve onlardan sonra gelenlerin durumu gibi, (peygamberleri yalanlayan) toplulukların başlarına gelen bir âkıbetten korkuyorum. Allah, kullarına bir zulüm dileyecek değildir.»

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

مِثْلَ

miśle

gibi

Like

اسم

İsim

م ث ل


دَأْبِ

de/bi

durumu

(the) plight

اسم

İsim

د أ ب


قَوْمِ

kavmi

kavminin

(of the) people

اسم

İsim

ق و م


نُوحٍ

hin

Nûh

(of) Nuh

اسم علم

Özel İsim

نُوحٍ


وَعَادٍ

ve ’âdin

ve 'Ad

and Aad

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

ع و د


وَثَمُودَ

ve śemûde

ve Semud'un

and Thamud

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

ثَمُودَ


وَالَّذ۪ينَ

velleżîne

ve

and those

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

ٱلَّذِى


مِنْ

min

after them

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


بَعْدِهِمْۜ

ba’dihim

onlardan sonrakilerin

after them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ع د


وَمَا

vema

ve değildir

And Allah (does) not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

And Allah (does) not

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


يُر۪يدُ

yurîdu

isteyecek

want

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ر و د


ظُلْمًا

zulmen

zulmetmek

injustice

اسم

İsim

ظ ل م


لِلْعِبَادِ

lil-’ibâd(i)

kullara

for (His) slaves

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ع ب د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.