23 Ocak 2020 - 27 Cemaziye'l-Evvel 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Sâd Suresi (45. Ayet)

(Ey Muhammed!), Kuvvetli ve basiretli kullarımız İbrahim, İshak ve Ya'kub'u da an.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَاذْكُرْ

ve-żkur

ve an

And remember

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ذ ك ر


عِبَادَنَٓا

‘ibâdenâ

kullarımız

Our slaves

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ب د


اِبْرٰه۪يمَ

ibrâhîme

İbrahim'i

Ibrahim

اسم علم

Özel İsim

إِبْرَاهِيم


وَاِسْحٰقَ

ve ishâka

ve İshak'ı

and Isaac

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

إِسْحَاقَ


وَيَعْقُوبَ

ve ya’kûbe

ve Ya'kub'u

and Ayyub

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

يَعْقُوبَ


اُو۬لِي

ulî

sahibi

possessors

اسم

İsim

أ و ل


الْاَيْد۪ي

l-eydî

kuvvet

(of) strength

اسم

İsim

ي د ي


وَالْاَبْصَارِ

vel-ebsâr(i)

ve basiretli

and vision

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ب ص ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.