18 Eylül 2019 - 18 Muharrem 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Ahzâb Suresi (48. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


وَلَا

velâ

ve asla

And (do) not

حرف عطف + حرف نهي

Bağlaç + Nehî Edatı

لَا


تُطِعِ

tuti’i

ita'at etme

obey

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Muhataba

İf'âl Bâbı

ط و ع


الْكَافِر۪ينَ

l-kâfirîne

kafirlere

the disbelievers

اسم

İsim

ك ف ر


وَالْمُنَافِق۪ينَ

vel-munâfikîne

ve münafıklara

and the hypocrites

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ن ف ق


وَدَعْ

veda’

ve aldırma

and disregard

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

و د ع


اَذٰيهُمْ

eżâhum

onların eziyetlerine

their harm

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ذ ي


وَتَوَكَّلْ

ve tevekkel

ve dayan

and put your trust

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

Tefa''ul Bâbı

و ك ل


عَلَى

‘alâ

in

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


اللّٰهِۜ

(A)llâh(i)

Allah'a

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


وَكَفٰى

ve kefâ

ve yeter

And sufficient is Allah

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك ف ي


بِاللّٰهِ

bi(A)llâhi

Allah

And sufficient is Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ


وَك۪يلًا

vekîlâ(n)

vekil olarak

(as) a Trustee

اسم

İsim

و ك ل

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.