21 Temmuz 2019 - 18 Zi'l-ka'de 1440 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Secde Suresi (17. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


فَلَا

felâ

ve asla

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


تَعْلَمُ

ta’lemu

bilemez

knows

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ع ل م


نَفْسٌ

nefsun

hiç kimse

a soul

اسم

İsim

ن ف س


مَٓا

ne

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


اُخْفِيَ

uḣfiye

saklandığını

is hidden

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

خ ف ي


لَهُمْ

lehum

onlar için

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم


مِنْ

min

of

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


قُرَّةِ

kurrati

aydınlatıcı

(the) comfort

اسم

İsim

ق ر ر


اَعْيُنٍۚ

a’yunin

gözler

(for) the eyes

اسم

İsim

ع ي ن


جَزَٓاءً

cezâen

karşılık olarak

(as) a reward

اسم

İsim

ج ز ي


بِمَا

bimâ

şeylere

for what

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا


كَانُوا

kânû

oldukları

they used (to)

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك و ن


يَعْمَلُونَ

ya’melûn(e)

yapıyor(lar)

do

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع م ل

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.