21 Şubat 2020 - 27 Cemaziye'l-Ahir 1441 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Rûm Suresi (4. Ayet)

2, 3, 4, 5. Rumlar, (Arapların bulunduğu bölgeye) en yakın bir yerde yenilgiye uğradılar. Halbuki onlar, bu yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir. Eninde sonunda emir Allah'ındır. O gün müminler de Allah'ın yardımıyla sevineceklerdir. Allah, dilediğine yardım eder. O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

ف۪ي

içinde

Within

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


بِضْعِ

bid’i

birkaç

a few

اسم

İsim

ب ض ع


سِن۪ينَۜ

sinîne

yıl

years

اسم

İsim

س ن و


لِلّٰهِ

li(A)llâhi

Allah'ındır

For Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ


الْاَمْرُ

l-emru

emir

(is) the command

اسم

İsim

أ م ر


مِنْ

min

before

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


قَبْلُ

kablu

(bundan) önce

before

اسم

İsim

ق ب ل


وَمِنْ

ve min

ve

and after

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

 مِنْ


بَعْدُۜ

ba’d(u)

sonra

and after

اسم

İsim

ب ع د


وَيَوْمَئِذٍ

ve yevmeiżin

ve o gün

And that day

حرف عطف + ظرف زمان

Bağlaç + Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ


يَفْرَحُ

yefrahu

sevinir(ler)

will rejoice

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ف ر ح


الْمُؤْمِنُونَۙ

l-mu/minûn(e)

mü'minler

the believers

اسم

İsim

أ م ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.