14 Ekim 2019 - 15 Safer 1441 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
"Onlar mutlaka zafere ulaşacaklardır." Sâffât/172   اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Âl-i İmrân Suresi (125. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


بَلٰٓىۙ

belâ

evet

Yes

حرف جواب

Cevap Edatı

بَلَىٰ


اِنْ

in

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ


تَصْبِرُوا

tasbirû

sabrederseniz

you are patient

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ص ب ر


وَتَتَّقُوا

vetettekû

ve korunursanız

and fear (Allah)

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

و ق ي


وَيَأْتُوكُمْ

ve ye/tûkum

üzerinize gelseler

and they come upon you

حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

أ ت ي


مِنْ

min

[of]

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


فَوْرِهِمْ

fevrihim

onlar ansızın

suddenly

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ف و ر


هٰذَا

hâżâ

şu (anda)

[this]

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا


يُمْدِدْكُمْ

yumdidkum

size yardım eder

will reinforce you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

م د د


رَبُّكُمْ

rabbukum

Rabbiniz

your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


بِخَمْسَةِ

bi-ḣamseti

beş

with five

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

خ م س


اٰلَافٍ

âlâfin

bin

thousand[s]

اسم

İsim

أ ل ف


مِنَ

mine

[of]

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


الْمَلٰٓئِكَةِ

l-melâiketi

melekle

[the] Angels

اسم

İsim

م ل ك


مُسَوِّم۪ينَ

musevvimîn(e)

nişanlı

[the ones] having marks

اسم

İsim

س و م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.