11 Ağustos 2020 - 21 Zi'l-Hicce 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Şu’arâ Suresi (13. Ayet)

(Bu durumda) içim daralır, dilim dönmez; onun için Harun'a da elçilik ver.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَيَض۪يقُ

ve yadîku

ve daralıyor

And straitens

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ض ي ق


صَدْر۪ي

sadrî

göğsüm

my breast

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ص د ر


وَلَا

velâ

ve

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


يَنْطَلِقُ

yentaliku

açılmıyor

expresses well

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İnfi'âl Bâbı

ط ل ق


لِسَان۪ي

lisânî

dilim

my tongue

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ل س ن


فَاَرْسِلْ

fe-ersil

onun için elçilik ver

so send

حرف استئنافية + فعل

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ر س ل


اِلٰى

ilâ

for

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


هٰرُونَ

hârûn(e)

Harun'a da

Harun

اسم علم

Özel İsim

هَارُونَ

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.