17 Eylül 2019 - 17 Muharrem 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Furkân Suresi (75. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


اُو۬لٰٓئِكَ

ulâike

işte onlar

Those

اسم اشارة

İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ


يُجْزَوْنَ

yuczevne

ödüllendireleceklerdir

will be awarded

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

PASS

Cem\i Müzekker Gaib

ج ز ي


الْغُرْفَةَ

l-ġurfete

saraylarda

the Chamber

اسم

İsim

غ ر ف


بِمَا

bimâ

karşılık

because

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا


صَبَرُوا

saberû

sabretmelerine

they were patient

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ص ب ر


وَيُلَقَّوْنَ

ve yulakkavne

ve karşılanacaklardır

and they will be met

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

PASS

Cem\i Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ل ق ي


ف۪يهَا

fîhâ

orada

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


تَحِيَّةً

tehiyyeten

bir sağlık dileği

(with) greetings

اسم

İsim

ح ي ي


وَسَلَامًاۙ

ve selâmâ(n)

ve selam ile

and peace

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

س ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.