28 Şubat 2020 - 4 Receb 1441 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Nûr Suresi (25. Ayet)

O gün Allah onlara gerçek cezalarını tastamam verecek ve onlar Allah'ın apaçık gerçek olduğunu anlayacaklardır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

يَوْمَئِذٍ

yevmeiżin

o gün

That Day

ظرف زمان

Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ


يُوَفّ۪يهِمُ

yuveffîhimu

onlara tam verir

Allah will pay them in full

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

و ف ي


اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah will pay them in full

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


د۪ينَهُمُ

dînehumu

cezalarını

their recompense

اسم + ضمير

İsim + Zamir

د ي ن


الْحَقَّ

l-hakka

hak ettikleri

the due

صفة

Sıfat

ح ق ق


وَيَعْلَمُونَ

ve ya’lemûne

ve onlar bilirler

and they will know

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع ل م


اَنَّ

enne

şüphesiz

that

حرف نصب

Harf-i Nasb

 أَنَّ


اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


هُوَ

huve

O

he

ضمير

Zamir

هُوَ


الْحَقُّ

l-hakku

Hak'tır

(is) the Truth

اسم

İsim

ح ق ق


الْمُب۪ينُ

l-mubîn(u)

apaçık

the Manifest

صفة

Sıfat

ب ي ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.