2 Haziran 2020 - 11 Şevval 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Hac Suresi (33. Ayet)

Onlarda (kurbanlık hayvanlarda veya hac fiillerinde) sizin için belli bir süreye kadar birtakım yararlar vardır. Sonra bunların varacakları (biteceği) yer, Eski Ev'e (Kâbe'ye) kadardır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

لَكُمْ

lekum

sizin için vardır

(to, for) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكُم


ف۪يهَا

fîhâ

onlarda

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


مَنَافِعُ

menâfi’u

menfaatler

(are) benefits

اسم

İsim

ن ف ع


اِلٰٓى

ilâ

-ye kadar

for

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


اَجَلٍ

ecelin

bir süre-

a term

اسم

İsim

أ ج ل


مُسَمًّى

musemmen

belirli

appointed

اسم

İsim

س م و


ثُمَّ

śümme

sonra

then

حرف عطف

Bağlaç

 ثُمَّ


مَحِلُّهَٓا

mehilluhâ

onların varacakları yer

their place of sacrifice

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ح ل ل


اِلَى

ilâ

(is) at

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


الْبَيْتِ

l-beyti

(Eski) Ev'dir [Kâbe]

the House

اسم

İsim

ب ي ت


الْعَت۪يقِ۟

l’atîk(i)

Eski (Ev'dir) [Kâbe]

the Ancient

صفة

Sıfat

ع ت ق

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.