21 Kasım 2018 - 14 Rebiü'l-Evvel 1440 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tâ-Hâ Suresi (69. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


وَاَلْقِ

ve elki

ve at

And throw

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ل ق ي


مَا

olanı

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


ف۪ي

(is) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


يَم۪ينِكَ

yemînike

sağ elinde

your right hand

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ي م ن


تَلْقَفْ

telkaf

yutsun

it will swallow up

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ل ق ف


مَا

şeyleri

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


صَنَعُواۜ

sane’û

onların yaptıkları

they have made

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ص ن ع


اِنَّمَا

innemâ

çünkü

Only

حرف نصب + اسم موصول

Harf-i Nasb + İsm-i Mevsul

إِنَّ


صَنَعُوا

sane’û

onların yaptıkları

they (have) made

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ص ن ع


كَيْدُ

keydu

hilesidir

a trick

اسم

İsim

ك ي د


سَاحِرٍۜ

hir(in)

bir büyücünün

(of) a magician

اسم

İsim

س ح ر


وَلَا

velâ

ve asla

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


يُفْلِحُ

yuflihu

iflah olmaz

will be successful

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ف ل ح


السَّاحِرُ

ssâhiru

büyücü

the magician

اسم

İsim

س ح ر


حَيْثُ

hayśu

nereye

wherever

ظرف مكان

Mekan Zarfı

ح ي ث


اَتٰى

etâ

varsa

he comes

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

أ ت ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.