19 Eylül 2018 - 10 Muharrem 1440 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tâ-Hâ Suresi (120. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


فَوَسْوَسَ

fe-vesvese

nihayet fısıldadı

Then whispered

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

و س و س


اِلَيْهِ

ileyhi

ona

to him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ


الشَّيْطَانُ

şşeytânu

şeytan

Shaitaan

اسم علم

Özel İsim

ش ط ن


قَالَ

kâle

dedi ki

he said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل


يَٓا

ey

O!

حرف نداء

Nida Edatı

يَا


اٰدَمُ

âdemu

Adem

O Adam

اسم علم

Özel İsim

آدَم


هَلْ

hel

mi?

Shall

حرف استفهام

Soru Eki

هَلْ


اَدُلُّكَ

edulluke

sana göstereyim

I direct you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Vahde

د ل ل


عَلٰى

‘alâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


شَجَرَةِ

şecerati

ağacını

(the) tree

اسم

İsim

ش ج ر


الْخُلْدِ

l-ḣuldi

ebedilik

(of) the Eternity

اسم

İsim

خ ل د


وَمُلْكٍ

ve mulkin

ve bir hükümranlığı

and a kingdom

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

م ل ك


لَا

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


يَبْلٰى

yeblâ

yok olmayacak

(that will) deteriorate

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب ل و

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.