12 Kasım 2019 - 14 Rebiü'l-Evvel 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Bakara Suresi (48. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


وَاتَّقُوا

ve-ttekû

ve sakının

And fear

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

و ق ي


يَوْمًا

yevmen

günden

a day

اسم

İsim

ي و م


لَا

(will) not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


تَجْز۪ي

teczî

cezalandırılmaz

avail

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ج ز ي


نَفْسٌ

nefsun

hiç kimse

any soul

اسم

İsim

ن ف س


عَنْ

‘an

-den(günahından)

for

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ


نَفْسٍ

nefsin

kimse-

(another) soul

اسم

İsim

ن ف س


شَيْـًٔا

şey-en

bir şey

anything

اسم

İsim

ش ي أ


وَلَا

velâ

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


يُقْبَلُ

yukbelu

kabul edilmez

will be accepted

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

ق ب ل


مِنْهَا

minhâ

kimseden

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

 مِنْ


شَفَاعَةٌ

şefâ’atun

şefaat da

any intercession

اسم

İsim

ش ف ع


وَلَا

velâ

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


يُؤْخَذُ

yu/ḣażu

ve alınmaz

will be taken

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

أ خ ذ


مِنْهَا

minhâ

ondan

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

 مِنْ


عَدْلٌ

‘adlun

fidye de

a compensation

اسم

İsim

ع د ل


وَلَا

velâ

ve yapılamaz

and not

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

 لَا


هُمْ

hum

onlara

they

ضمير

Zamir

هُم


يُنْصَرُونَ

yunsarûn(e)

hiçbir yardım

will be helped

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

PASS

Cem\i Müzekker Gaib

ن ص ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.