4 Haziran 2020 - 13 Şevval 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Meryem Suresi (28. Ayet)

Ey Harun'un kız kardeşi! Senin baban kötü bir insan değildi; annen de iffetsiz değildi.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

يَٓا

ey

O!

حرف نداء

Nida Edatı

يَا


اُخْتَ

uḣte

kızkardeşi

O sister

اسم

İsim

أ خ و


هٰرُونَ

hârûne

Harun'un

(of) Harun

اسم علم

Özel İsim

هَارُونَ


مَا

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا


كَانَ

kâne

değildi

was

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


اَبُوكِ

ebûki

baban

your father

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ب و


امْرَاَ

-mrae

bir adam

an evil man

اسم

İsim

م ر أ


سَوْءٍ

sev-in

kötü

an evil man

اسم

İsim

س و أ


وَمَا

ve mâ

ve

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


كَانَتْ

kânet

değildi

was

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ك و ن


اُمُّكِ

ummuki

annen de

your mother

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ م م


بَغِيًّاۚ

beġiyyâ(n)

iffetsiz

unchaste

اسم

İsim

ب غ ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.