27 Haziran 2019 - 24 Şevval 1440 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

İsrâ Suresi (78. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


اَقِمِ

ekimi

kıl

Establish

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ق و م


الصَّلٰوةَ

ssalâte

namaz

the prayer

اسم

İsim

ص ل و


لِدُلُوكِ

li-dulûki

sarkmasından

at the decline

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

د ل ك


الشَّمْسِ

şşemsi

güneşin

(of) the sun

اسم

İsim

ش م س


اِلٰى

ilâ

kadar

till

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


غَسَقِ

ġaseki

kararmasına

(the) darkness

اسم

İsim

غ س ق


الَّيْلِ

lleyli

gecenin

(of) the night

اسم

İsim

ل ي ل


وَقُرْاٰنَ

ve kur-âne

ve Kur'an'ını da (unutma)

and Quran

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

ق ر أ


الْفَجْرِۜ

l-fecr(i)

sabahın

at dawn

اسم

İsim

ف ج ر


اِنَّ

inne

çünkü

indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ


قُرْاٰنَ

kur-âne

Kur'an

the Quran

اسم علم

Özel İsim

ق ر أ


الْفَجْرِ

l-fecri

sabah

(at) the dawn

اسم

İsim

ف ج ر


كَانَ

kâne

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


مَشْهُودًا

meşhûdâ(n)

görülecek şeydir

ever witnessed

اسم

İsim

ش ه د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.