14 Kasım 2019 - 16 Rebiü'l-Evvel 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

İsrâ Suresi (20. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


كُلًّا

kullen

hepsine

(To) each

اسم

İsim

ك ل ل


نُمِدُّ

numiddu

uzatırız

We extend

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

م د د


هٰٓؤُ۬لَٓاءِ

hâulâ-i

onlara da

(to) these

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا


وَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ

ve hâulâ-i

ve onlara da

and (to) these

حرف عطف + اسم اشارة

Bağlaç + İşaret Zamiri

هَٰذَا


مِنْ

min

-ndan

from

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


عَطَٓاءِ

‘atâ-i

mükafatı-

(the) gift

اسم

İsim

ع ط و


رَبِّكَۜ

rabbike

Rabbinin

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


وَمَا

ve mâ

ve

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


كَانَ

kâne

değildir

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


عَطَٓاءُ

‘atâu

hediyesi

(the) gift

اسم

İsim

ع ط و


رَبِّكَ

rabbike

Rabbinin

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


مَحْظُورًا

mahzûrâ(n)

kısıtlanmış

restricted

اسم

İsim

ح ظ ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.