20 Şubat 2020 - 26 Cemaziye'l-Ahir 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

İbrahim Suresi (47. Ayet)

O halde, sakın Allah'ın peygamberlerine verdiği sözden cayacağını sanma! Çünkü Allah mutlak üstündür, kimsenin yaptığını yanına bırakmaz.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

فَلَا

felâ

sakın

So (do) not

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

 لَا


تَحْسَبَنَّ

tahsebenne

sanma

think

فعل + النون للتوكيد

Fi'l-i Muzari

Fiil + Nûn-u Te'kid

Müfred Müzekker Muhatab

ح س ب


اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah'ı

(that) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


مُخْلِفَ

muḣlife

cayar

will fail

اسم

İsim

خ ل ف


وَعْدِه۪

va’dihi

verdiği sözden

(to) keep His Promise

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ع د


رُسُلَهُۜ

rusuleh(u)

elçilerine

(to) His Messengers

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر س ل


اِنَّ

inne

çünkü

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ


اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


عَز۪يزٌ

‘azîzun

daima üstündür

(is) All-Mighty

صفة

Sıfat

ع ز ز


ذُو

żû

sahibidir

Owner (of) Retribution

اسم

İsim

ذُو


انْتِقَامٍۜ

-ntikâm(in)

intikam

Owner (of) Retribution

اسم

İsim

ن ق م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.