26 Mayıs 2019 - 21 Ramazan 1440 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Hûd Suresi (106. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


فَاَمَّا

fe-emmâ

As for

حرف استئنافية + حرف تفصيل

İsti'nafiye Edatı + Tafsîl Edatı

أَمَّا


الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimseler

those who

حرف شرط

Şart Edatı

ٱلَّذِى


شَقُوا

şakû

bedbaht olan(lar)

were wretched

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ش ق و


فَفِي

fefî

içindedirler

then (they will be) in

حرف استئنافية + حرف جر

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Cer

فِي


النَّارِ

nnâri

ateş

the Fire

اسم

İsim

ن و ر


لَهُمْ

lehum

onların vardır

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم


ف۪يهَا

fîhâ

orada

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


زَف۪يرٌ

zefîrun

korkunç çığlıkları

(is) sighing

اسم

İsim

ز ف ر


وَشَه۪يقٌۙ

ve şehîk(un)

ve inlemeleri

and wailing

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ش ه ق

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.